Home
DITA
Other
Using Git For Technical Writing
The Git version control system is a feasible solution for working and collaborating on technical documentation projects regardless of their scale and number of resources.
Handling Translations

Welcome!
Frequently Asked Questions
DITA
- DITA XML Editing, Collaboration and Publishing Overview
  Oxygen XML provides a wide range of features for editing, reusing, profiling, reviewing, and publishing DITA XML content. We strive to offer a complete editing, collaboration package which is still flexible enough to be customized for a variety of use cases.
- Learning
- Publishing Customizations
- Editing Customizations
- Artificial intelligence (AI)
- Other
  - Oxygen XML As a Technical Documentation Solution FAQ
    This topic covers some of the most frequent questions we get from technical documentation writer teams willing to investigate the Oxygen XML set of tools as a possible solution for writing and publishing content.
  - DITA For Small Technical Documentation Teams
  - Using Git For Technical Writing
    The Git version control system is a feasible solution for working and collaborating on technical documentation projects regardless of their scale and number of resources.
  - Types Of Companies Who Would Benefit From Using the DITA XML Standard
  - Supporting the DITA OT Project as a Commercial Company
  - DITA Map Metrics Evolution
  - Oxygen XML Editor DITA Editing solution strong points.
  - DITA Oriented Tips And Tricks
  - DITA Project Enhancements
  - Translating your DITA Project
  - DITA Map Validate and Check for Completeness Overview
  - Schematron Checks to help Technical Writing
  - Implementing your own Style Guide
  - Preprocessing DITA-OT Project Files
  - Re: 10 reasons for moving away from DITA
  - DITA 2.0 Specification Support Cheat Sheet
  - Refactoring
  - Surveys
  - Creating a Knowledge Base for the Google Dialogflow Chatbot using DITA XML content
    A Chatbot is a computer program that simulates human conversation through voice commands or text chats or both. Chatbot (short for chatterbot), is an artificial intelligence (AI) feature that can be embedded and used through any major messaging application. Chatbots helps add convenience for customers, they are automated programs that interact with customers like a human would, and cost little to nothing to engage with.
  - Similarities Between Technical Doc Writers and Software Engineers
Migrate
SDK Development (Plugins, Frameworks)
Miscellaneous
Contributors

Edit online

Handling Translations

Radu Coravu

Read time: 1 minute(s)

Some useful advice for translating a DITA XML-based project can be found here: Translating your DITA Project.

The translated DITA content can also be stored on Git:

Keep the translation for each language in a separate folder in the same Git project. As a benefit, binary resources can be shared between projects.
Keep a separate parallel project with all the translations.